Словарь покерных терминов

Если покер - это целый мир, то покерная терминология определяет границы этого мира. Покерные новички обычно обращают внимание, что у покера есть свой собственный язык, в то время как ветераны игры считают, что покерные термины необходимы игре, также как правила и стратегии и термины гораздо проще запомнить.

Покерные термины не сложны, их просто запомнит и они позволяют игрокам общаться между собой. Не подвергая риску фишки, использование покерной терминологии поможет Вам создать впечатление об игроке. С другой стороны, чрезмерное использование покерных терминов может иметь обратный эффект. В любом случае, понимание необходимой терминологии - это Ваш пропуск в мир покера.

Покерный язык не ограничивается только комнатами казино Лас-Вегаса, заполненными табачным дымом. Покерный язык - это универсальное явление, как и покер сам по себе. Использование чата в онлайн покер румах поддерживает и сохраняет традиционный покерный язык, создавая ощущение причасности к волшебному покерному миру. Более того, онлайн покер привнес новые термины, позволяя покерному языку разиваваться в эру интернета .

Словарь покерных терминов

Action (ход):

когда игрок "ходит", это значит, что наступила его очередь делать ход. Существует пять возможных вариантов хода в покере: пас (check), ставка (bet), уравнение ставки (call), повышение ставки (raise) (или повторное повышение (re-raise) и сброс карт.
Add-on:

в некоторых турнирах игрокам предоставляется возможность внести дополнительные фишки в течении определенного периода времени (как правило, в начале турнира или нового раунда).
All-in (Ва-банк):

"Пойти в ва-банк" означает, что Вы ставите все Ваши фишки, рискуя проиграть все, что у Вас есть. Это происходит автоматически, если у Вас нет достаточного количества фишек, чтобы внести необходимую ставку. Вы также пожете пойти в ва-банк, если ставка выше того количества фишек, которым Вы располагаете, но, несмотря на это, Вы все же решаете делать ставку. В безлимитных играх, где сумма ставок неограничена, ва-банк может быть стратегическим ходом. После того, как Вы пошли в ва-банк, Вы можете претендовать только на часть банка до Вашей последней ставки, включая Ваш последний взнос в банк. Вы не можете претендовать на ставки, сделанные после того, как Вы пошли в ва-банк. Ваша последняя ставка "запечатывает" основной банк для Вас. Все последующие ставки формируют дополнительный банк, но Вы можете расчитывать только на получение основного банка.
Ante:

обязательная ставка, которую делают все игроки в начале каждого раунда.
Avatar (Аватар):

Картинка, представляющая игрока в онлайн покере.
Away-from-table (Не за столом):

В турнирах (где игра является продолжительной), Вы можете не изменять свой статус на "sit out" (не участвовать). Лучше изменить статус на "away-from-table" (не за столом): Вам будут раздаваться карты и за Вас будут вносить блайнды/анте когда наступит Ваша очередь. Ваши карты будут сбрасываться автоматически после повышения ставки. Если Вы играете в турнире и было отсоеденены от интернета, Ваш статус будет автоматически изменен на "away-from-table".
Bad Beat:

когда Ваша отличная рука была побита более сильной рукой. Иными словами, ужасная неудача.
Bankroll (банкрол):

Сумма денег, которую игрок выделяет для игры в покер.
Bet the Pot (ставка в банк):

когда игрок вносит сумму ставк в банк. Обычно используется в играх с лимитным банком.
Blind (Блайнд):

Обязательная ставка, как правило вносится двумя игроками, сидящими слева от дилера. Блайнды вносятся до того, как раздаются карты, отсюда пошло название ("слепой" с английского). Игроки вносят два блайнда - большой и малый. Малый блайнд обычно равен половине размера малой ставки, в то время как Большой блайнд обычно равняется размеру малой ставки.
Bluffing (блеф):

Внесение или повышение ставки с недостаточно хорошими картами на руках. Представляя свои карты лучше, чем они есть на самом деле, Вы пытаетесь заставить Ваших противников сбросить карты. Для многих, покер - это интересная психологическая схватка.
Board:

общие карты в играх со флопом, таких как Техасский Холдем.
Burn:

термин, означающий вывод карты из игры. В обычных покер румах дилер снимает с колоды верхнюю карту перед раздачей следующей общей карты. В онлайн покер румах карты не снимаются, поскольку не существует риска мошенничества. В Стад играх, например, в 7-ми карточном Стаде, любая раскрытая карта расчитывается как снятая. Игроки должны уметь запоминать снятые карты, чтобы правильно вычислять свои шансы в игре.
Button (Фишка дилера/Баттон):

Фишка, обычно небольшой круглый диск, обозначающий игрока, являющегося виртуальным дилером в данной партии. Эта фишка используется в позиционных покерных играх, в которых позиция дилера важна для определения порядка ходов и, следовательно, стратегии.
Buy-in (Вступительный взнос):

минимальная сумма денег, которую должен внести игрок, чтобы принять участие в игре. В покерных турнирах вступительные взносы называются ‘buy-in’.
Call (Уравнивание ставки):

уравнение предыдущей ставки.
Cap:

В лимитных играх ограничения вводятся не только на размер каждой ставки, но и на максимальное количество ставок в каждом раунде. Последнее разрешенное повышение в раунде называется "cap".
Check (Пас, Чек):

если никто из ходящих перед Вами игроков не сделал ставку и Вы тоже не хотите вносить ставку, это и называется сheck (пас). Это расценивать как пассивное действие, но оно может помочь Вам ввести в заблуждение Ваших оппонентов.
Chip Leader:

игрок, имеющий на данный момент наибольшее количество фишек. Используется, главным образом, в турнирах.
Collusion (Сговор):

Сговор - форма мошенничества, при которой игроки деляться информацией, чтобы получить преимущество над другими игроками. В играх казино и турнирах не допускается использование языка, незнакомого дилеру. В покер румах используется новейшие программы, позволяющие раскрывать сговоры игроков.
Community Cards (Window Cards, Shared Cards) (Общие карты):

в играх с флопом, карты, раздающиеся лицом вверх и кладущиеся на середину стола. Этими картами могут воспользоваться все игроки. Игроки собирают лучшую возможную комбинацию из 5-ти карт, используя общие карты, а также карманные карты. См. также board.
Dead Hand:

рука, больше не участвующая в игре.
Down Cards (Face Down):

Карты, которые сдаются игроку лицом вниз. Эти карты также называются hole cards. Противоложность: карты face up.
Draw, Drawing Hand:

не сыгранная еще покерная рука, в которой игрок пытается улучшить свое положение даже в том случае, если перед тем как выложили новую карту, рука противника была сильнее (см. outs).
Drawing Dead:

проигравшая рука, даже в том случае, если ее дополнить дополнительной картой. Например, если у Вас есть стрит, а у Вашего противника Фул Хаус, это означает, что Вы проиграли (drawing dead).
Drop:

то же самое, что и сбрасываемая рука. Вы убираете свои карты к картам все игры, отказываясь от претензий на выигрыш банка.
Face Up (Up Cards):

Карты, раздаваемые лицом вверх, чтобы все игроки могли видеть их. Карты face-up - это необязательно общие карты. Например, в 7-ми карточном Стаде, не существует общих карт. Каждому игроку раздается по семь карт: четыре лицом вверх и 3 лицом вниз. Противоположность: down cards.
Family Pot:

когда каждый игрок за столом уравнивает первоначальную ставку pre-flop, такой банк называется "family pot".
Fish:

игрок, у которого легко выиграть, обычно новичок. Противоложность: "shark". Вы можете распознать игрока-fish по пассивной игре, неспособности понять, когда онг проигрывает и чрезмерному количеству рук, которые он играет.
Flop:

первые три общие карты, раздаваемые в Техасском Холдеме лицом вверх.
Fold:

означает, что Вы сбрасываете карты и лишаетесь шанса выиграть банк. См. также drop.
Forced Bet:

в некоторых вариантах покера через определенный промежуток времени, игроки должны вносить обязательные ставки в начале каждого раунда. Блайнды и анте - это пример обязательных ставок.
Freeroll (Фриролл):

покерный турнир, который не требует вступительного взноса. Фрироллы очень популярны в онлайн покере. Чтобы принять участие в таком турнире, Вам нужно всего лишь загеристрироваться. Обычно во фрироллах разыгрываются наличные деньги или места для участия в более крупных турнирах.
Freezeout:

покерный турнир, в котором нет re-buy. Игроки выбывают из турнира по мере того, как они проигрывают свои фишки. Выбывшие игроки не могут вернуться в турнир. Подебителем становится последний оставшийся игрок. Freezeout - это самый распространенный вид покерных турниров.
Hand (рука):

набор карт, используемый во время покерного раунда одним игроком. Также рукой называют тасование и раздачу карт, ставки и определение победителя.
Heads Up (Head to Head):

игра в покер один на один. Heads-up - это любая покерная игра, в которую играют только 2 игрока.
High Card:

самая высокая карта в руке.
High Hand:

традиционно самая лучшая комбинация в системе ранга покерных комбинаций. Противоположность: Lowball.
High-Low (Split Poker):

игры, в которых выигрывают как самая сильная, так и самая слабая руки, которые делят между собой банк. Обычно в играх Hi-Low существую определенные правила кваллификации самой слабой руки. В случае, если ни одна рука не соответсвует этим правилам, игрок с самой сильной рукой забирает весь банк.
Hole Cards:

карты, раздаваемые игрокам лицом вниз. Также называются "down cards". Противоположность: face up cards.
In (в игре):

если Вы ‘in’ (в игре), это означает, что Вы активный игрок и участвуете в игре. Вы не сбросили свои карты.
In the Money (ITM):

закончить турнир с фишками. Также означает обналичивать деньни после турнира.
Inside Straight (Belly Buster, Gut Shot, Gut Draw):

рука, в которой не достает одной карты для Стрита и эта карта отсутствует в середине Стрита, а не в начале и в конце. Например, у игрока есть 3, 4, 5, 7 и для получения Стрита ему не хватает 6. Получение 6 и называется "сделать inside straight."
Jackpot (джекпот):

джекпоты существуют и в покере. В некоторых онлайн покер румах и обычных казино существуют накопительные джекпоты, которые вручаются при определенных условиях. Популярный покерный джекпот "Bad Beat Bonus" вручается игрокам с комбинациями карт, соответсвующие необходимым требованиям казино.
Kicker:

карта, разрывающая связь, между несколькими покерными руками.
Limit Games (Лимитные игры):

игры, в которых размер ставок и их количество ограничено. Противоположность: no limit games.
Lowball:

разновидность покера, в которой банк получает игрок с самой слабой рукой. Противоположность: high hand.
Made Hand:

рука, которую не нужно дополнять, чтобы получилась комбинация. Made Hand может быть улучшена. Например, 4,5,6,7,8 - это восьмой Стрит. Если добавить 9, то получиться девятый Стрит. Made Hand не всегда выигрывает, поскольку у оппонента всегда может быть более удачная комбинация. Противоположность: drawing hand.
Muck:

покерный термин, имеющий 2 значения. В качестве существительного означает сброшенные или неучаствующие в игре карты. В качестве глагола означает возможность не показывать карты в конце руки. Если Вы проиграли, иногда правильнее сбросить карты, не показывая их оппонентам.
nh:

комплимент в онлайн покер румах, означающий "nice hand" ("хорошая рука").
No Limit Games (Игра без лимита):

Игры, в которых неограничены ни размеры ставок, ни их количество. Единственное ограничение: игроки могут делать ставки, используя те фишки, которые есть у них на столе. Противоположность: limit games.
Nut Hand (the Nuts):

самая лучшая возможная рука в данном игровом раунде. Термин в основном применяется для игр с флопом, таких как Техасский Холдем, в котором все игроки должны использовать общие карты в своих руках. Учитывая общие карты на столе, Вы можете узнать, что у Вас есть "nuts".
On The Button:

игрок на позиции дилера в Техасском Холдеме или Омахе. Позиция дилера меняется по часовой стрелке в течение игры и отмечается фишкой с буквой "D".
Out, Outs:

количество оставшихся в колоде карт, которые могут улучшить Вашу комбинацию карт, приблежая ее ближе к drawing hand (см. выше).
Outside Straight (Two-Way Straight Draw, Open Ended Straight Draw):

рука, в которой с четырьмя картами подряд. В такой руке могут быть восемь outs, поскольку карта с каждой стороны поможет собрать руку. Например, если у игрока есть 4,5,6,7, он или она должны получить 3 или 8, чтобы получить руку.
Play Chips:

фишки, используемые в играх на игровые деньги или на столах с игрой на развлечение. Эти фишки не имеют денежной стоимости.
Playing the Board:

В Техасском Холдеме - самая лучшая рука из 5-ти общих карт. Обычно, это не самый удачный вариант.
Pocket Cards (Карманные карты):

две карты лицом вниз (также известные как hole cards), которые раздаются в начале партии в Holdem.
Pocket Pair:

карманные карты, идущие в паре.
Pot (Банк):

фишки, обычно размещаемые в середине стола, и которые могут быть выиграны в данной конкретной руке.
Raise (повышение ставки):

увеличение ставки посредством превышения размера предыдущей ставки.
Rake (Рейк):

небольшой процент от суммы банка взимается заведением за предоставление услуг.
Rank (Ранг):

покерное значение карты.
Re-buy:

фишки, купленные после внесения первоначального взноса buy-in.
Reducing (Уменьшение фишек):

снятие фишек со стола и возвращение их меньшего количества. Считается в покере дурным тоном.
River (Ривер):

последняя карта, раздаваемая в покерной руке.
Satellite (Сателлит):

турнир, в котором разыгрываются места для участия в более крупных и важных турнирах.
Screen Name (Псевдоним/Ник):

Имя, под которым Вы известны среди покерных игроков онлайн. Некоторые известные покерные игроки онлайн известны только по своим псевдонимам.
Shark ("акула"):

ветеран игры в покер. Противоположность: fish.
Showdown:

последний этап игры. После того как были сделаны все ставки, игроки раскрывают свои карты, чтобы определить победителя.
Sit’N’Go:

турнир, не имеющий времени начала. Как только за столом собирается достаточное количество игроков, начинается игра.
Slow Play:

игра с сильной рукой, как будто она слабее, чем есть на самом деле. Вы замедляете игру, зная, что Вы выигрываете, чтобы собрать больше денег в банк. Противоположность: bluffing.
Stakes:

в лимитных покерных играх, stakes - это фиксированная сумма ставок и повышений.
Trips:

термин, означающий три карты одинакового ранга.
Turbo Play:

ускоренный покерные игры. У игроков мало времени для принятия решений, поэтому игра происходит очень быстро.
Turn:

четвертая общая карта в Техасском Холдеме и Омахе.
Up Cards:

карты, раздаваемые лицом вверх так, чтобы все игрои могли увидеть их ранг. Противополжность: down cards. См. также face up.
Wheel (Колесо):

Самая лучшая из слабых комбинаций в покере, состоящее из A,2,3,4,5.